荒川區位於東京都的東北側，是一個融合「下町氛圍」與「現代再開發」的魅力區域。
日暮里、西日暮里、町屋、南千住、三河島、尾久等地，有山手線、都電穿梭其間，既保留傳統街景，也呈現城市更新的活力。

🗾 地名由來與歷史背景
「荒川」一名原本來自曾流經此地的荒川河。
如今沿著區界流淌的主要河川則是隅田川。
這是因為 1965 年河川法修訂時，「荒川放水路」被重新定義為荒川本流，形成了「荒川區卻沒有荒川流過」的獨特現象。

荒川區於 1932 年由南千住町、三河島町、尾久町、日暮里町合併而成。
雖然河名改變，但區名仍承襲歷史，成為荒川區的文化識別。

📜 歷史重點

🟦 江戶時代（1594 年）
德川家康在千住地區建造了江戶最早的橋樑「千住大橋」。
此地作為前往奧州的日光街道入口而繁榮，並被歌川廣重的浮世繪所描繪。

🟧 近代
工業化帶動町工廠與商店街發展。
日暮里逐漸形成知名的「日暮里織物街」，至今仍吸引國內外創作者前來採購布料與素材。

🟩 現代
南千住經歷大規模再開發，住宅與商業設施集中發展。
如 LaLa Terrace 南千住等大型商場，讓生活更加便利。

🎡 地標
區營的「あらかわ遊園」於 2022 年重新開園。
有摩天輪、小型雲霄飛車、動物互動區等，是東京少數「區營」的親子樂園。

🚆 交通（鐵路・機場・路面電車）

荒川區交通網非常完善。

• JR 山手線／京濱東北線（西日暮里・日暮里）
• 東京 Metro 千代田線（西日暮里・町屋）
• JR 常磐線／Metro 日比谷線／TX つくば快線（南千住）
• 日暮里・舍人 Liner（直達足立區方向）

✈ 從日暮里搭乘京成 Skyliner
最短 36 分即可抵達成田機場，是常出差・旅遊人士的最佳選擇。

🚋 東京櫻花軌道（都電荒川線）貫穿全區。
櫻花與玫瑰季節時，沿線風景絢爛，日常移動也變得像拍照之旅。

🛣 道路與橋樑
主要道路包含：國道 4 號（日光街道）、明治通、尾久橋通等。
千住大橋至今仍承載國道 4 號的交通，保留著江戶北入口的歷史景觀。

🎡 景點與生活樂趣

🎢 荒川遊園
非常適合親子，小朋友最愛摩天輪、迷你雲霄飛車與動物互動。
是週末的近距離輕旅行好去處。

🧵 日暮里織物街
布料・副素材的專門街，深受 DIY 與創作者喜愛。
許多海外旅客也會前來大量採購布料材料。

🌳 公園
• 荒川自然公園：被選為「新東京百景」，內有池塘、交通公園、體育設施。
• 都立尾久之原公園：濕地生態與垂枝櫻聞名。

📚 文化據點
「ゆいの森あらかわ」集圖書館、文學館與兒童空間於一體，是居民的學習交流中心。

🏠 不動產觀點

💴 價格概況
與港區、中央區、千代田區等核心地段相比，荒川區整體更為親民。
但日暮里・西日暮里（山手線・機場快線便利）與南千住（再開發核心）物件流動速度較快。

🏘 街區類型
• 町屋 → 熊野前：安靜住宅區＋傳統商店街
• 日暮里 → 西日暮里：交通便利，適合單身・雙薪小家庭
• 南千住：新興住宅・商業充足、河岸空間寬闊，深受家庭青睞

🏭 用途混合特色
區內仍可見住商與小工廠混雜的下町景觀。
選屋時建議留意道路寬度、噪音與周邊用途，以確保居住舒適度。

🛡 防災資訊
因部分區域為河川低地，官方提供洪水與地震風險圖。
租屋或購屋前，建議確認浸水與液化風險（另有英文 3D 地圖可查）。

📌 總結
荒川區兼具「交通便利」「下町溫度」「合理價格」。
日常生活動線精簡、週末休閒選擇豐富，是想體驗實用又溫暖的「東京在地生活」人士的理想選擇。