日比谷駅は、周りの施設の案内では、東京メトロの日比谷線・千代田線と都営三田線の3路線の駅として出てきます。
その案内に並ぶ出口の記号は施設ごとに違い、同じ記号が、都営三田線の内幸町駅という別の駅の出口として書かれていることもあります。
この記事では、施設が挙げる出口を並べたうえで、案内を読むときの確かめどころを、記号の前の駅名・階段とエレベーター・利用時間・通路の呼び名・行き先の名前の5つに分けて整理しました。駅の中の道順と、3路線どうしの乗り換えの方法は扱っていません。

・施設が挙げる日比谷駅の出口：各施設の交通の案内の欄では、東京宝塚劇場はA5・A11・A13、日生劇場はA13・A11、帝国ホテル 東京はA13、日比谷公園はA10・A14と書いています。同じ施設でも、バリアフリーの案内など別の資料には、ここに挙げた以外の記号が出てくることがあります（鉄道会社の出入口の案内との対応は、この記事では確かめていません）。
・記号の前の駅名：「A5出口」は、東京宝塚劇場の案内では日比谷線の日比谷駅の出口、帝国ホテル 東京の案内では内幸町駅の出口です。A7は、ザ・ペニンシュラ東京の英語の文では日比谷駅へ通じる出口の候補（A6かA7）として、日比谷図書文化館の案内では内幸町駅の出口として出てきます。
・階段とエレベーター：日生劇場の案内では、A13出口は階段だけの出口で、エスカレーターとエレベーターの記載があるのはA11出口です。
・利用時間：ザ・ペニンシュラ東京の案内には、A6かA7の出入口を通るという文に、朝6時30分から夜11時までの時間が添えられています。どちらの出入口の時間か、両方の時間かは書かれていません。
・通路の呼び名：日比谷シャンテの案内の「東京ミッドタウン日比谷連絡口」、東京宝塚劇場の案内の「千代田線連絡口」のように、駅の中の口や通路の呼び名は施設ごとに違います。
・行き先の名前：日比谷公園の中にある日比谷図書文化館の頁の「アクセス」の欄には、日比谷駅の名前が出てきません。

🔤 A5とA7は、記号の前にある駅名と組にして読む
東京宝塚劇場の交通アクセスの頁は、東京メトロの日比谷駅を路線で分けて、日比谷線は「A5出口」、千代田線は「A11、A13出口」を挙げています。
帝国ホテル 東京の交通アクセスの頁では、3路線をまとめた日比谷駅の行に「A13出口」があり、別の行の都営三田線の内幸町駅に「A5出口」が書かれています。
ザ・ペニンシュラ東京の案内（確かめた時点でホテルの頁が載せていた版）は、ホテルが地下1階で日比谷駅と直結しているとし、英語の文では、その出口をA6かA7としています。
一方、日比谷図書文化館の頁の「アクセス」の欄では、「A7出口」は都営三田線の内幸町駅の出口です。
帝国ホテル 東京の案内では、内幸町駅は日比谷駅とは別の行で書かれています。この記事で読んだ案内には、同じ記号がほかの駅にもあることを説明した文はありません。
施設の案内で出口の記号を拾うときは、その記号がどの駅名の行に書かれているかを先に確かめてください。

🚶 徒歩の分数が短く書かれた出口と、エレベーターのある出口
日生劇場のアクセスの頁は、日比谷駅の3路線を1つの組にして、A13出口から徒歩1分、A11出口から徒歩3分と案内しています。
同じ頁の注意書きは、2つの出口の設備を分けて書いていて、エスカレーターとエレベーターの記載はA11出口にあり、A13出口は階段だけの出口とされています。
この案内では、徒歩の分数が短く書かれた出口に、エレベーターの記載がありません。ここでの1分・3分は劇場の案内が示す数字で、当社が歩いて確かめた数字ではありません。
帝国ホテル 東京の同じ頁には、駅の欄とは別に、日比谷駅について路線ごとに分けたバリアフリーのアクセスルートのPDF（紙面に日付は無く、ファイルの作成はどれも2023年3月）が載っています。
そのうち千代田線の案内はA11の方面へ、日比谷線の案内はA6の方面へ進む形で書かれていて、駅の欄の「A13出口」とは別の出口の名前が出てきます。
帝国ホテル 東京の同じ頁には、都営三田線の日比谷駅からの案内（同じく紙面に日付は無く、ファイルの作成は2023年3月）も載っています。この記事では都営三田線の出入口の今の案内を確かめておらず、その案内が挙げる出入口やエレベーターは、作成後の工事などで案内どおりには使えない場合があります。都営三田線でエレベーターを使う予定があるときは、その案内だけで決めず、都営地下鉄の案内か駅の表示で今の状況を確かめてください。
エレベーターを使う予定があるときは、施設の案内で階段とエレベーターの書き分けを見たうえで、その日の設備の状況を駅で確かめてください。

🕕 ホテルの英語の案内にある、A6・A7の時間
ザ・ペニンシュラ東京の案内（紙面に日付は無く、ファイルの作成は2024年12月）の英語の文では、日比谷線・千代田線・都営三田線・有楽町線の4路線へ、A6かA7を通って直結するとされ、朝6時30分から夜11時までの時間が添えられています。
その時間がA6とA7のどちらに当たるのか、両方に当たるのかは、この書き方からは読み取れません。
朝早くや夜遅くにこれらの出入口を通る予定があるときは、使える時間を駅の案内表示で確かめてください。
地下鉄の出入口には、利用できる時間が決まっているものもあります。ほかの出入口の時間は、この記事では確かめていません。

🔗 連絡口と連絡通路の呼び名は、施設の案内ごとに違う
日比谷シャンテのアクセスの頁は、日比谷駅を路線ごとに分けて、日比谷線は「東京ミッドタウン日比谷連絡口」、千代田線は「A11出口」で直結と案内し、都営三田線にはこの2つを並べて挙げています。
東京宝塚劇場の案内では、都営三田線の日比谷駅から「千代田線連絡口」を経て、A11・A13の出口へ向かう形です。
日生劇場の案内も、都営三田線については、地下の連絡通路からの分数を別の行にしています。
東京ミッドタウン日比谷のアクセスの頁は、日比谷駅の3路線について、駅と直結していると案内しています。
これらの連絡口や通路の呼び名が同じ場所を指すのかは、この記事で読んだ案内には書かれていません。
呼び名どうしを結び付けず、駅の中の表示に、案内で読んだ名前と同じ文字があるかを確かめてください。

🌳 名前に「日比谷」の付く行き先と、案内に出てくる駅
日比谷公園の交通案内（東京都公園協会）で、日比谷駅の行に書かれている出口の記号は、A10とA14です。
同じ公園の園内マップ（日本語版）では、A14の出入口の文字は日比谷門の辺りに、A10の出入口の文字は有楽門と日比谷交差点の辺りに描かれています。図の上の文字の位置で、道のりを表したものではありません。
日比谷図書文化館は所在地が日比谷公園の中ですが、館の頁の「アクセス」の欄に並ぶのは、霞ケ関駅・都営三田線の内幸町駅・JR新橋駅からの案内で、日比谷駅の名前は出てきません。
口の名前にも「日比谷」が出てきます。東京宝塚劇場と日比谷シャンテの案内の「日比谷口」はJR有楽町駅の口、日比谷図書文化館の案内の「日比谷口」はJR新橋駅の口として書かれています。
行き先の名前に「日比谷」が付いていても、その施設の案内が挙げる駅が日比谷駅とは限りません。行き先の案内で、駅名から確かめてください。

📋 日比谷駅の施設の案内で、確かめた範囲と確かめていないこと
確かめていないこと：東京メトロと都営地下鉄による日比谷駅の出入口・改札・エレベーターの案内／施設の案内に出る出口の記号と、各鉄道会社の出入口の案内との対応／3路線どうしの乗り換えの方法／A6・A7以外の出入口の利用時間と、ザ・ペニンシュラ東京の案内の時間がA6とA7のどちらに当たるか／連絡口・連絡通路の呼び名どうしの対応／都営三田線の出入口の今の状況。
時間帯や設備の状況は、臨時に変わることがあります。
実際に使う出口・改札や設備は、駅の案内表示や係員の案内で確認してください。
この記事は、公開の前に、本文で出所として挙げた施設・機関・会社の公式の案内を確かめて作成したものです。鉄道会社の駅の案内は確かめていません。公開後に案内が変わっている場合があります。

※案内の誤りを見つけた方は、お問い合わせからお知らせください。