🏡 從不動產角度的一句話
杉並區同時具備直通都心的便利交通與寧靜宜居的住宅環境，
可說是「平衡感滿分」的優等生。
低層住宅廣布、商店街文化深厚，加上綠意盎然，
非常適合家庭、雙薪族（DINKs）、單身住戶等各種族群。

🌳 名稱由來
「杉並」一名源於江戶時代，當時領主岡部忠吉在青梅街道旁種下整排杉樹作為地界標誌。
「杉並木」這個稱呼逐漸簡化為「杉並」，之後成為村名、町名，再沿用至今日的區名。

📜 歷史摘要

1932年：作為「杉並區」併入東京市

戰後：隨都市擴張迅速發展成住宅區

青梅街道、市電（後發展為丸之內線）使交通與人流更活躍

🖋 文學底蘊
自 1920 年代起，阿佐谷聚集了井伏鱒二、太宰治、川端康成等著名文豪，
孕育出「阿佐谷文士」的文化傳統，至今仍留有文學與次文化的氣息。

🏘️ 主要街區特色

🎉 高圓寺
古著店、Live House林立的年輕文化聖地。
自 1957 年開始的「高円寺阿波踊」如今已成為東京代表性的夏季盛事。

🎷 阿佐谷
擁有長達 700 公尺的「阿佐谷珍珠中心商店街」。
每年 10 月的「阿佐谷爵士街」會讓整個街區化身為音樂舞台。

🍜 荻窪
被視為東京醬油拉麵發祥地之一，名店「春木屋」（1949）聞名全國。
鬧中取靜，生活便利與文化氣息並存。

🛋 西荻窪
古董店、雜貨店、咖啡館散落其間，是充滿生活品味與日常愜意的街區。

🌿 永福町〜濱田山（井之頭線沿線）
綠道多、住宅雅緻，是追求寧靜居住環境族群的最愛。

🚆 交通便利性
杉並區最大的優勢之一就是交通多元、直通都心的快速性。

🚄 JR中央線（快速・各停）
高円寺、阿佐谷、荻窪、西荻窪四站，可直達新宿、東京及多摩方向。

🔴 東京地鐵丸之內線
起點位於荻窪，南阿佐谷、新高円寺、東高円寺一路延伸到方南町（支線）。

💙 京王井之頭線
永福町、濱田山、高井戶、久我山等站，可直通澀谷。

🟦 西武新宿線
下井草、井荻、上井草連通西武新宿站方向。

🛣️ 主要道路

青梅街道：1606 年開通的歷史道路，至今仍是杉並的重要幹道

環七、環八：貫穿區內南北的重要道路，沿線持續進行住環境改善工程

🌲 自然・休憩空間

🌸 善福寺川綠地・和田堀公園
沿河綠地延展，春天的櫻花更是不可錯過。

🍁 大田黑公園（荻窪）
音樂評論家大田黑元雄的舊宅園林。秋季夜楓燈飾極具人氣。

🌿 綠覆率約 21.8%（2017 年）
身處都心近郊卻有如此綠意，是杉並的生活魅力之一。

🎭 文化・活動

💃 高円寺阿波踊
每年 8 月最後一週末登場，舞者 1 萬人、觀客 100 萬的超大型祭典。

🎷 阿佐谷爵士街
自 1995 年開始，學校、教會、咖啡館等全城變成爵士舞台。

📚 文學之街
阿佐谷附近有多處文豪足跡，是文化散步的好去處。

🎨 日本最大級的動畫企業聚集地之一
在日本約 400 家動畫公司中，杉並區就匯集超過 100 家（2016 年：138 家）。
杉並動畫博物館（杉並會館 3F）更是提供展覽與體驗的熱門景點。

🛍️ 生活便利據點

阿佐谷珍珠中心商店街（700 公尺全天候拱廊）

大宮八幡宮（創建於 1063 年，以「安產・育兒」守護聞名）

🏠 不動產觀點

🏙 中央線四站（高円寺〜西荻窪）
商店街、餐飲、文化設施集中，
車站步行圈以低層住宅、小型公寓為主，適合各類居住需求。

🔴 丸之內線沿線（荻窪〜東高円寺＋方南町支線）
因能快速直通都心商業區，非常受上班族歡迎。

💚 井之頭線區域（永福町〜久我山）
公園、綠道多，環境安靜宜居。

🟦 西武新宿線（下井草・井荻・上井草）
住宅區氛圍穩定，租金與房價選擇多樣，性價比高。

🛒 生活機能
大型超市與個人商店併存，
「走路生活圈」即可滿足日常所需，是非常好住的區域。

💬 總結
杉並區結合了「前往都心的便利性」、「寧靜綠意的住環境」、「個性豐富的商店街文化」。
無論是日常生活機能還是週末休閒，都能在同一個街區內享受。
對初次在東京生活的人、或喜愛日本在地文化的海外居民來說，
杉並區都是非常值得推薦的居住地。