尊敬的客户及合作伙伴：

值此岁末之际，谨向您致以诚挚的感谢。
感谢您在2024年给予我们的支持与信任，使我们顺利圆满地完成了一年的工作。

这一年，我们在不断变化的环境中持续挑战自我，也获得了宝贵的经验与成长。
这些成就都离不开各位的关心与支持，我们由衷地表示感谢。

我司将于 2025年1月6日（星期一） 起恢复营业。

在新的一年里，我们将继续努力，为客户及合作伙伴提供更加优质、令人满意的服务。
衷心祝愿您在繁忙的岁末保持健康，迎接一个美好、幸福的新年！

谨此致谢，
株式会社 SIMCITY